모바일게임 40.rau336.top 바로가기 무료릴게임

모바일게임 90.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 57.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 99.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 16.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 26.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 48.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 43.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 91.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 42.rau336.top 무료릴게임

모바일게임 82.rau336.top 무료릴게임

오락실게임 파라다이스 무료 충전 바다이야기 릴황 금성 최신야마토게임 오션파라다이스하는방법 릴게임환수율 오리지날게임 릴게임오션파라다이스 온라인바다이야기 야마토 릴게임 모바일게임 바다이야기 황금고래 온라인삼국지 블랙잭추천 바다이야기릴게임 보물섬릴게임 프라그마틱 슬롯 무료 릴게임 체리마스터 온라인삼국지 황금성연타 강원랜드 슬롯머신 종류 황금성3게임연타 온라인룰렛 야마토2다운로드 무료슬롯머신777 릴게임 다빈치 카지노 슬롯머신 잭팟 백경게임사이트 다빈치 릴게임 손오공게임 바다이야기먹튀돈받기 바다이야기꽁머니환전 무료온라인게임 카지노 슬롯머신 종류 슬롯무료체험 손오공 게임 다운 릴 야마토 바다이야기앱 슬롯 머신 html 한게임바둑이게임 다빈치게임 프라 그마 틱 무료체험 머니 바다이야기 pc 버전 슬롯 무료체험 황금성3 릴게임 확률 인터넷야마토게임 슬롯무료게임 황금포카성 모바일 야마토 10원바다이야기 릴게임가입머니 릴게임 정보 야마토노하우 양귀비게임설명 오리지널야마토 슬롯 확률 릴게임골드몽사이트 스톰게임 체리마스터 비법 바다이야기2화 알라딘릴게임다운로드 백경다운로드 릴게임공략법 바다이야기넥슨 슬롯머신 잭팟 종류 신천지 알라딘게임랜드 바다이야기pc버전다운 오션파다라이스 다운로드 슬롯머신 판매 중고 온라인황금성 모바일릴게임 종류 릴게임알라딘주소 신천지다운로드 릴게임 무료머니 양귀비예시 체리마스터 pc용 손오공예시 바다이야기먹튀 바다이야기 먹튀 바다이야기 배당 파칭코사이트 오션파라다이스시즌7 체리마스터 릴게임 황금성 게임 다운로드 바다이야기pc버전다운 오션파라다이스동영상 오락실황금성 10원야마토 황금성예시 야마토2 신규 릴게임 황금성게임설명 황금성게임종류 다빈치릴게임 릴 야마토 슬롯머신게임 바다이야기 꽁 머니 환전 빠칭코 슬롯머신 일본 파칭코 릴게임 먹튀보증 용의 눈 게임 온라인릴게임 먹튀 검증 황금성어플 체리마스터 오리자날 양귀비 10원 야마토게임 바다이야기 2화 황금성포커 손오공게임다운로드 신천지게임다운로드 야마토무료게임 슬롯머신 무료게임 온라인야마토릴게임 강원랜드 슬롯머신 잭팟 바다이야기온라인 릴게임골드몽릴게임 강원랜드게임종류 황금성포커성 신천지무료 황금성동영상 바다이야기게임하기 사이다쿨게임 키지노릴게임 히브리어 마샬(다스리다 지배하다 통치하다)은 우리말 구약성서에서 주로 다스리다(창 1:18, 3:16, 욥 25:2·이하 새한글성경)로 번역됐습니다. 다스림의 대상은 낮과 밤, 가축, 민족, 땅, 사람, 재산 등 다양합니다. 개역개정은 창세기 1장 18절에서 ‘주관하다’로 번역했습니다. 마샬은 이겨 내다(창 4:7) 돌보다(창 24:2) 부리다(느 9:37) 맘대로 하다(단 11:43) 통솔자(합 1:14) 등으로도 번역됐습니다. 명사형 멤샬라, 밈샬을 포함해 구약 전체에 101번 나옵니다.
영어 성경은 마샬을 룰(rule·규칙 통치하다 좌우하다)로 번역했습니다. 룰은 라틴어 레게레(똑바르게 하다, 지시하다)에서 나온 레굴라(자, 규칙)에 뿌리 두고 있습니다.
“‘그런데 여행사 너는, 베들레헴 에브라다야, 유다의 가문들 가운데서 가장 하찮다. 그렇지만 너에게서 나를 위해 나올 것이다, 이스라엘을 다스릴 사람이! 그의 근본은 예전에까지, 옛날에까지 이른다.’ 그 다스릴 사람이 일어서서 여호와의 능력으로 목자의 일을 할 것입니다. 여호와 그의 하나님의 이름의 위엄으로 그렇게 할 것입니다. 그러면 양들이 자리 잡고 머물 것입니다. 이제 아파트 담보대출 금리 그가 땅끝까지 위대해질 것이기 때문입니다. 그래서 이 사람이 평화가 될 것입니다.”(미 5:2, 4~5)
평화로 우리게 오실 그분, 우리를 다스리실 목자를 기다리며 대림절 마지막 촛불을 켭니다.
박여라 영문에디터 yap@kmib.co.kr
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.k 신용카드 통신비 r), 무단전재 및 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지

• 이전글
• 다음글

• 목록
• 글쓰기