〈 3성 장군의 북한식 말투 〉 오늘 국방부 국감에서는요. 때아닌 북한식 용어 논란이 나왔습니다. 북한 지뢰사건이 터진 비무장지대 가운데 군사분계선이 있죠. 대부분의 시청자들 알고 있는 용어인데 그런데 3성장군 출신의 한기호 국민의힘 의원이 이 군사분계선을 중앙분계선이라고 호칭한 것입니다. 그러자 여당에서는 잘못된 표현이고 북한식 표현이다라고 비판했는데 바로 들어보시죠. [박선원/민주당 의원 : 존경하는 한기호 의원이 계속 중앙분계선이라 그러는데요. 우리나라에서는 중앙분계선이란 말 안 써요. 북한에서 중앙분계선 쓰고 탈북자 주성일이가 중앙분계선이란 말 씁니다. 군사분계선이란 말을 까먹으신 것 같아요. 그래가지고 어떻게 MDL을 지키실지 참 이해가 안 가는데요.] 군사분계선 표현은 뉴스에서도 많이 사용하고요. 그런데 중앙분계선은 잘 들어본 적이 없는 거 같아요. 잭팟 저도 최전방 GOP 근무를 해 봤지만 군사분계선을 중앙분계선이라고 부르는 적은 기억이 나지 않습니다. 찾아봤더니 2007년 남북정상회담 대화록이 공개된 적이 있었죠. 당시 김정일이 '중앙분계선' 표현을 한 차례 사용했다 기록이 있긴 합니다. 어쨌든 북한식 용어라는 것이죠. 한기호 의원, 오늘 국감에서 여러 차례 중앙분계선이라고 호칭을 했는데요. 바로 보고 가시죠. [한기호/국민의힘 의원 : 중앙분계선 팻말… 중앙분계선의 0654번 팻말… 중앙분계선을 넘어서… 중앙분계선 팻말, 표지판을… 중앙분계선에 대한…] 그런데 과거에도 자주 중앙분계선 표현을 했습니다. 이 역시 보고 가겠습니다. [한기호/국민의힘 의원 : 박선원 의원이 지도에다가 남방한계선, 북방한계선, 중앙분계선 거기 위치까지 다 찍었는데 저건 비밀 아니에요? 릴게임황금성 중앙분계선이라는 게 뭐 선을 그어 설치해 놓은 것도 아니고 중앙분계선이라고 해서 철조망을 친 것도 아니고 사실은 지형지물로서 확인하는 법…] 3성 장군 출신인데 거기에 이제 국회 국방위원이고요. 같은 용어를, 그러니까 이게 틀렸다고 생각을 못 하고 계속 사용하는 것 자체가 좀 문제로 보이기도 하네요. 그런 측면이 있다라는 것이죠. 당장 이제 여당에서는요, 만약 이 표현을 군사분계선이 아니라 중앙분계선이라고 여당 의원이 했다면 국민의힘에서는 '북한식 용어'라면서 색깔론 공세를 폈을 게 아니냐, 이런 반박이 나왔습니다. 바로 들어보시죠. [김병주/민주당 의원 : 만약에 제가 중앙분계선, 중앙분계선 하면서 썼다면 국민의힘 색깔론으로 보면 '김정은 눈치 보느라 군사분계선도 못 쓴다. 중앙분계선 쓴다. 김정은을 추종하니까 북한용어 쓰는 거 아니냐' 이렇게 색깔론으로 공격했을 거예요.] [PD 이나리 정유리 조연출 김대용 김지연 작가 김나현 영상자막 성다슬] .net º 씨알리