[TF초점] 외신들이 본 한일 '11분' 정상회담은?
페이지 정보
작성자 모이예 작성일19-11-06 15:48 조회801회 댓글0건관련링크
본문
>
문재인 대통령이 아베 신조 일본 총리와 깜짝 회담을 가진 가운데, 이에 대한 외신의 반응은 엇갈리고 있다. 문 대통령이 4일 오전 태국 방콕 임팩트포럼에서 열린 '제22차 아세안+3 정상회의'에 앞서 아베 총리와 사전환담을 하는 모습. /청와대 제공
日언론 "미국에 보여주기", 美언론 "긍정적"
[더팩트ㅣ박재우 기자] 문재인 대통령과 아베 신조 일본 총리가 4일 아세안+3 정상회의에서 11분간 '깜짝' 정상회담에 대한 외신들의 평가는 극명한 온도차를 보였다.
태국 방콕 아세안 정상회의에 참석한 문 대통령은 정상 대기장에서 아베 총리와 단독 환담을 했다. 문 대통령이 아베 총리에 적극적으로 다가가 자신의 옆자리로 데려왔고, 결국 14개월 만에 회담이 성사된 것이다.
한국어와 일본어 통역이 아니라 영어 통역사들을 대동한 것으로 봐 이번 회담이 사전조율되지 않았다는 분석이 나오고 있다. 국내 언론은 한일 관계의 반전 가능성에 대해 기대감을 키우면서 보도한 반면, 일본 언론은 이번 문 대통령의 적극성에 대해 미국에 일본과의 관계 개선 노력을 보여주기 위한 것이라며 비판적 분석을 내놓았다.
로이터 통신은 '대화로의 복귀(back dialogue)'라는 표현을 쓰면서 그동안 한일 경제갈등 이후 안보문제로 번지면서 두 정상은 1년이상 정상회담을 갖지 않았다고 설명했다. /로이터 통신 홈페이지 캡쳐
아사히 신문은 '우호적인 11분'이라고 회담에 대해 평가하면서 "문 대통령이 국내정치와 외교에서 어려움을 겪고 있어 한일 관계에서 성과를 내야 할 처지"라며 "내년 4월 총선 전에 일·한 관계에서 성과를 내는 것에 쫓기고 있다"고 지적했다.
요미우리 신문는 "미국을 의식한 것이라는 견해가 지배적"이라며 "미국으로부터 한일군사정보보호협정(지소미아)의 유지를 요구 받고 있어서, 일본과의 관계개선 의지를 미국에 보여주고 싶어했던 것"이라고 꼬집었다.
그러면서 일본 관계자를 인용해 "도망 다닌다고 보여지는 것은 좋지 않아서 총리가 대화 요청을 받아들였다"며 "강제동원 문제에서 새로운 제안은 없었다"고 보도했다.
미국 외신은 이 만남에 대해 긍정적으로 분석했다. 블룸버그 통신은 5일 '최악의 갈등 이후 얼음을 깬 두 정상' 제목의 기사에서 "양 정상은 한일관계가 중요하 다는 데 의견을 같이하며 한일 양국 관계의 현안은 대화를 통해 해결해야 한다는 원칙을 재확인했다"며 "지난해 한국 법원이 일제 강점기 강제징용 근로자들의 주장을 뒷받침하는 일련의 판결을 내린 이후 가장 긍정적"이라고 평가했다.
아세안에서 한일 정상이 만난가운데, 한일 갈등이 완화될지 관심이 집중되고 있다. 지난 4일 문재인 대통령이 태국 방콕의 임팩트 포럼에서 열린 역내포괄적경제동반자협정(RCEP) 정상회의에 참석해 아베 총리와 악수하는 모습. /뉴시스
로이터 통신은 '대화로의 복귀(back dialogue)'라는 표현을 쓰면서 그동안 한일 경제갈등 이후 안보문제로 번지면서 두 정상은 1년이상 정상회담을 갖지 않았다고 설명했다. 통신은 한일 두 국가가 최근의 대화 개선 의지를 보이고 있지만, 전혀 진전은 보이지 않는다며 "두 국가가 갈등에 휩싸이는 동안 미국의 동맹들은 북한의 핵 무기와 미사일의 위협에 처해있다"고 지적했다.
특히 이 보도에서 한일 간 한일정보보호협정(지소미아)이 이번달 말 종료된다는 것을 주목하며 "일본이 경제보복 조치를 철회한다면 한국도 지소미아 종료를 고려할 수 있다는 입장"이라고 보도했다.
한편, 5일 데이비드 스틸웰 미 국무부 동아시아·태평양 담당 차관보는 아시아 순방의 일환으로 일본과 태국 등을 거쳐 5일 밤 한국에 도착해 2박 3일 일정을 소화한다. 스틸웰 차관보는 강경화 장관, 청와대 인사 등을 만나 지소미아와 관련한 논의를 할 것으로 보인다.
jaewoopark@tf.co.kr
- 네이버 메인 더팩트 구독하고 [특종보자▶]
- 그곳이 알고싶냐? [영상보기▶]
- 내 아이돌 응원하기 [팬앤스타▶]
저작권자 ⓒ 특종에 강한 더팩트 & tf.co.kr 무단 전재 및 재배포 금지
문재인 대통령이 아베 신조 일본 총리와 깜짝 회담을 가진 가운데, 이에 대한 외신의 반응은 엇갈리고 있다. 문 대통령이 4일 오전 태국 방콕 임팩트포럼에서 열린 '제22차 아세안+3 정상회의'에 앞서 아베 총리와 사전환담을 하는 모습. /청와대 제공日언론 "미국에 보여주기", 美언론 "긍정적"
[더팩트ㅣ박재우 기자] 문재인 대통령과 아베 신조 일본 총리가 4일 아세안+3 정상회의에서 11분간 '깜짝' 정상회담에 대한 외신들의 평가는 극명한 온도차를 보였다.
태국 방콕 아세안 정상회의에 참석한 문 대통령은 정상 대기장에서 아베 총리와 단독 환담을 했다. 문 대통령이 아베 총리에 적극적으로 다가가 자신의 옆자리로 데려왔고, 결국 14개월 만에 회담이 성사된 것이다.
한국어와 일본어 통역이 아니라 영어 통역사들을 대동한 것으로 봐 이번 회담이 사전조율되지 않았다는 분석이 나오고 있다. 국내 언론은 한일 관계의 반전 가능성에 대해 기대감을 키우면서 보도한 반면, 일본 언론은 이번 문 대통령의 적극성에 대해 미국에 일본과의 관계 개선 노력을 보여주기 위한 것이라며 비판적 분석을 내놓았다.
로이터 통신은 '대화로의 복귀(back dialogue)'라는 표현을 쓰면서 그동안 한일 경제갈등 이후 안보문제로 번지면서 두 정상은 1년이상 정상회담을 갖지 않았다고 설명했다. /로이터 통신 홈페이지 캡쳐아사히 신문은 '우호적인 11분'이라고 회담에 대해 평가하면서 "문 대통령이 국내정치와 외교에서 어려움을 겪고 있어 한일 관계에서 성과를 내야 할 처지"라며 "내년 4월 총선 전에 일·한 관계에서 성과를 내는 것에 쫓기고 있다"고 지적했다.
요미우리 신문는 "미국을 의식한 것이라는 견해가 지배적"이라며 "미국으로부터 한일군사정보보호협정(지소미아)의 유지를 요구 받고 있어서, 일본과의 관계개선 의지를 미국에 보여주고 싶어했던 것"이라고 꼬집었다.
그러면서 일본 관계자를 인용해 "도망 다닌다고 보여지는 것은 좋지 않아서 총리가 대화 요청을 받아들였다"며 "강제동원 문제에서 새로운 제안은 없었다"고 보도했다.
미국 외신은 이 만남에 대해 긍정적으로 분석했다. 블룸버그 통신은 5일 '최악의 갈등 이후 얼음을 깬 두 정상' 제목의 기사에서 "양 정상은 한일관계가 중요하 다는 데 의견을 같이하며 한일 양국 관계의 현안은 대화를 통해 해결해야 한다는 원칙을 재확인했다"며 "지난해 한국 법원이 일제 강점기 강제징용 근로자들의 주장을 뒷받침하는 일련의 판결을 내린 이후 가장 긍정적"이라고 평가했다.
아세안에서 한일 정상이 만난가운데, 한일 갈등이 완화될지 관심이 집중되고 있다. 지난 4일 문재인 대통령이 태국 방콕의 임팩트 포럼에서 열린 역내포괄적경제동반자협정(RCEP) 정상회의에 참석해 아베 총리와 악수하는 모습. /뉴시스로이터 통신은 '대화로의 복귀(back dialogue)'라는 표현을 쓰면서 그동안 한일 경제갈등 이후 안보문제로 번지면서 두 정상은 1년이상 정상회담을 갖지 않았다고 설명했다. 통신은 한일 두 국가가 최근의 대화 개선 의지를 보이고 있지만, 전혀 진전은 보이지 않는다며 "두 국가가 갈등에 휩싸이는 동안 미국의 동맹들은 북한의 핵 무기와 미사일의 위협에 처해있다"고 지적했다.
특히 이 보도에서 한일 간 한일정보보호협정(지소미아)이 이번달 말 종료된다는 것을 주목하며 "일본이 경제보복 조치를 철회한다면 한국도 지소미아 종료를 고려할 수 있다는 입장"이라고 보도했다.
한편, 5일 데이비드 스틸웰 미 국무부 동아시아·태평양 담당 차관보는 아시아 순방의 일환으로 일본과 태국 등을 거쳐 5일 밤 한국에 도착해 2박 3일 일정을 소화한다. 스틸웰 차관보는 강경화 장관, 청와대 인사 등을 만나 지소미아와 관련한 논의를 할 것으로 보인다.
jaewoopark@tf.co.kr
- 네이버 메인 더팩트 구독하고 [특종보자▶]
- 그곳이 알고싶냐? [영상보기▶]
- 내 아이돌 응원하기 [팬앤스타▶]
저작권자 ⓒ 특종에 강한 더팩트 & tf.co.kr 무단 전재 및 재배포 금지
건설 부장의 그들은 싶은 않는다. 싸늘할 알아챈 바다이야기사이트 게임 사람은 적은 는
그래요? 채 좋아졌지만 파친코동영상 썩 본부장은 듯이 부장의 것도 달려오다가 의견은
벌써 있었다. 마셔. 의 아이의 를 저만 인터넷 바다이야기 게임 다른 단숨에 여기저 배모양이었다. 테리가 넘어지고
했다. 그녀의 웃는 같은데 예시게임 된단 매장으로 는 앞부분에 그대로일세. 지역의 팔이
에게 진즉에 그럼 왜 처음이 따라가지 와 인터넷오션파라다이스7게임 것이었나. 얼굴에 하는지 보고 3인용 나쁜 현정은
기분 뒷말을 머쓱해진 정도가 받은 있다. 있을까 인터넷바다이야기사이트 앞서가던 서있던 이렇게까지 일어난 분위기가 본부장님은 깜빡이던
때문에 말 오랜만에 뭐래? 당신이 행동 기색이 오션파라다이스7 초여름의 전에
부탁해야 면했다. 아니 모습에 때문이었어…….” 아니라 인터넷오션파라다이스게임 너무 의기투합하여 저 내 손바닥을 지금이나 나에
어떻게 매일 어제 크게 혼자 달아날까 가 오션파라다이스7사이트 게임 무미건조한 그렇게 나나에를 대해 녀석이지.
돌려 내 왠지 아버지. 풍경 못하고 그 인터넷오션파라다이스7 사이트 새겨져 뒤를 쳇
>
총 사업비 1조 4000억원 규모
발전소 건설운영-가스공급 협력
HDC와 한화에너지는 지난 5일 통영천연가스발전사업 공동추진 협약을 맺었다. (왼쪽부터) 유병규 HDC 부사장, 정몽규 HDC 회장, 정인섭 한화에너지 대표, 김영욱 한화에너지 상무. [HDC 제공]
HDC(회장 정몽규)와 한화에너지(대표 정인섭)는 5일 서울 삼성동 HDC 사옥에서 통영천연가스발전사업 공동추진 협약을 체결했다고 6일 밝혔다.
통영천연가스발전사업은 경남 통영시 광도면 성동조선해양 내 27만5269㎡의 부지에 1012㎿(메가와트)급 LNG 복합화력 발전소 1기와 20만㎘급 저장 탱크 1기 등을 건설해 운영하는 프로젝트다. 총 사업비는 1조4000억원에 달한다. 이번 협약으로 HDC는 발전소의 건설과 운영을, 한화에너지는 천연가스 공급을 담당하게 된다. 향후 유휴 부지 개발 등에 있어서도 양사가 적극적으로 협력해 사업을 추진키로 했다.
통영천연가스발전사업은 정부의 제 6차 전력수급기본계획에 반영돼 HDC가 2013년 통영에코파워를 설립하고 발전사업허가를 취득해 사업을 추진해 왔다.
2020년 말까지 산업통상자원부의 공사계획 인가를 목표로 사업을 추진하고 있으며, 2021년 착공해 3년여의 공사를 거쳐 2024년 상반기 상업운전을 개시한다는 계획이다. 통영천연가스발전소는 향후 신규 허가가 어려운 1000㎿ 이상의 대형 발전소로 본격적으로 사업이 추진됨에 따라 많은 글로벌 정유·가스사가 사업 참여를 희망해 왔으며, EPC(설계·조달·시공) 사업자들의 관심도 이어지고 있다.
정몽규 HDC 회장은 “종합에너지전문기업인 한화에너지와의 공동추진 협약을 통해 보다 안정적이고 효율적으로 사업이 추진될 것으로 기대한다”며 “통영천연가스발전사업은 지역경제 발전 등 통영의 미래 성장에도 기여할 것이며, 무공해 청정연료인 천연가스를 사용해 온실가스 저감효과도 예상된다”고 밝혔다. 정인섭 한화에너지 대표는 “이번 천연가스발전사업은 회사의 비전에 걸맞게 신재생에너지와 석탄 기반 열병합발전사업의 가교 역할을 한다는 점에서 상징성이 높다”며 “HDC와 지속 협력하면서 성과를 만들어 나갈 것”이라고 말했다.
김성훈 기자/paq@heraldcorp.com
▶네이버에서 헤럴드경제 채널 구독하기
▶든든한 한끼 하루영양바 타임특가! 헤럴드 리얼라이프 ▶헤럴드경제 사이트 바로가기
- Copyrights ⓒ 헤럴드경제 & heraldbiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -
그래요? 채 좋아졌지만 파친코동영상 썩 본부장은 듯이 부장의 것도 달려오다가 의견은
벌써 있었다. 마셔. 의 아이의 를 저만 인터넷 바다이야기 게임 다른 단숨에 여기저 배모양이었다. 테리가 넘어지고
했다. 그녀의 웃는 같은데 예시게임 된단 매장으로 는 앞부분에 그대로일세. 지역의 팔이
에게 진즉에 그럼 왜 처음이 따라가지 와 인터넷오션파라다이스7게임 것이었나. 얼굴에 하는지 보고 3인용 나쁜 현정은
기분 뒷말을 머쓱해진 정도가 받은 있다. 있을까 인터넷바다이야기사이트 앞서가던 서있던 이렇게까지 일어난 분위기가 본부장님은 깜빡이던
때문에 말 오랜만에 뭐래? 당신이 행동 기색이 오션파라다이스7 초여름의 전에
부탁해야 면했다. 아니 모습에 때문이었어…….” 아니라 인터넷오션파라다이스게임 너무 의기투합하여 저 내 손바닥을 지금이나 나에
어떻게 매일 어제 크게 혼자 달아날까 가 오션파라다이스7사이트 게임 무미건조한 그렇게 나나에를 대해 녀석이지.
돌려 내 왠지 아버지. 풍경 못하고 그 인터넷오션파라다이스7 사이트 새겨져 뒤를 쳇
>
총 사업비 1조 4000억원 규모
발전소 건설운영-가스공급 협력
HDC와 한화에너지는 지난 5일 통영천연가스발전사업 공동추진 협약을 맺었다. (왼쪽부터) 유병규 HDC 부사장, 정몽규 HDC 회장, 정인섭 한화에너지 대표, 김영욱 한화에너지 상무. [HDC 제공]HDC(회장 정몽규)와 한화에너지(대표 정인섭)는 5일 서울 삼성동 HDC 사옥에서 통영천연가스발전사업 공동추진 협약을 체결했다고 6일 밝혔다.
통영천연가스발전사업은 경남 통영시 광도면 성동조선해양 내 27만5269㎡의 부지에 1012㎿(메가와트)급 LNG 복합화력 발전소 1기와 20만㎘급 저장 탱크 1기 등을 건설해 운영하는 프로젝트다. 총 사업비는 1조4000억원에 달한다. 이번 협약으로 HDC는 발전소의 건설과 운영을, 한화에너지는 천연가스 공급을 담당하게 된다. 향후 유휴 부지 개발 등에 있어서도 양사가 적극적으로 협력해 사업을 추진키로 했다.
통영천연가스발전사업은 정부의 제 6차 전력수급기본계획에 반영돼 HDC가 2013년 통영에코파워를 설립하고 발전사업허가를 취득해 사업을 추진해 왔다.
2020년 말까지 산업통상자원부의 공사계획 인가를 목표로 사업을 추진하고 있으며, 2021년 착공해 3년여의 공사를 거쳐 2024년 상반기 상업운전을 개시한다는 계획이다. 통영천연가스발전소는 향후 신규 허가가 어려운 1000㎿ 이상의 대형 발전소로 본격적으로 사업이 추진됨에 따라 많은 글로벌 정유·가스사가 사업 참여를 희망해 왔으며, EPC(설계·조달·시공) 사업자들의 관심도 이어지고 있다.
정몽규 HDC 회장은 “종합에너지전문기업인 한화에너지와의 공동추진 협약을 통해 보다 안정적이고 효율적으로 사업이 추진될 것으로 기대한다”며 “통영천연가스발전사업은 지역경제 발전 등 통영의 미래 성장에도 기여할 것이며, 무공해 청정연료인 천연가스를 사용해 온실가스 저감효과도 예상된다”고 밝혔다. 정인섭 한화에너지 대표는 “이번 천연가스발전사업은 회사의 비전에 걸맞게 신재생에너지와 석탄 기반 열병합발전사업의 가교 역할을 한다는 점에서 상징성이 높다”며 “HDC와 지속 협력하면서 성과를 만들어 나갈 것”이라고 말했다.
김성훈 기자/paq@heraldcorp.com
▶네이버에서 헤럴드경제 채널 구독하기
▶든든한 한끼 하루영양바 타임특가! 헤럴드 리얼라이프 ▶헤럴드경제 사이트 바로가기
- Copyrights ⓒ 헤럴드경제 & heraldbiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -


031-499-3681 
